héritage amazigh Tunisie

Mots tunisiens en derja d'origine amazighe

Yennayer à Tamezret Stéphane Arrami

Le dialecte tunisien (derja) à dominante arabe regroupe des mots issus des langues amazighes.

Nous pouvons en relever quelques-un ici.

La civilisation amazighe libyque en Tunisie a pu s'enrichir des cultures phénicienne, romaine, vandale, byzantine, proche-orientale, espagnole, turque, normande-maltaise, italienne, allemande et française.

Echantillon de mots amazighs dans le dialecte tunisien

aarboucha : comprimé d'ebrech écraser, réduire en poudre

aaggoun : muet

aalouch (pl. aalalalech) : mouton

aaroura (taarourt) : bosse

Stèle de Thigibba

Stratégies identitaires de conservation du patrimoine amazigh en Tunisie

A travers le discours visuel du signes et du sens - Nombreuses sont les recherches et les études qui portent sur la culture berbère (Amazigh)au Maghreb, en général.En revanche, en Tunisie, on remarque l'absence d'une étude spécifique sur la culture berbère tunisienne.

Par Monia Houdeville

Introduction

Nombreuses sont les recherches et les études qui portent sur la culture berbère (Amazigh)au Maghreb, en général.En revanche, en Tunisie, on remarque l'absence d'une étude spécifique sur la culture berbère tunisienne.